W Bibliotece Obwodowej w Równem miało miejsce wydarzenie literackie pt. „Józef Łobodowski dialog dwóch kultur”.
Spotkanie poświęcone było 110. rocznicy urodzin polskiego pisarza, tłumacza, publicysta Józefa Łobodowskiego.
Józef Łobodowski jest autorem dwunastu zbiorów poezji, siedmiu powieści, kilkuset artykułów, licznych tłumaczeń z ukraińskiego, rosyjskiego, hiszpańskiego i włoskiego. Zafascynowany był pięknem ukraińskiej przyrody i jej historii – „Noc na Wołyniu”, „Pieśń o Ukrainie”, „Koń atamana Łobody”, „Pochwała Ukrainy”, „Polissya” i inne. Wyrażał szczerą miłość i pasję do ukraińskiej ziemi.
W 1933 r. Josef Łobodowski (1909-1988) będąć na służbie wojskowej w Równem, zapoznał się z Zuzaną Ginchanką. W latach 1937-1938 pracował jako członek polskiego tygodnika „Wołyń”. Od 1935 roku związał się z ruchem prometejskim, w 1938 roku wspierał wojewodę Henryka Józewskiego w realizacji jego koncepcji prometejskich.
Sergiusz Porowczuk, Równe, 19 marca 2019 r.
lp
