O miejscowości Majdan, położonej na zachód od Winnicy wiadomo tyle, że działa tam parafia katolicka Św. Mikołaja, opiekę duszpasterską w której prowadzi o. Mikołaj, jest przedszkole a na początku XX wieku ta miejscowość należała do Russanowskich.
Żeby obudzić mieszkańców podwinnickiego Majdanu z letargu, po Świętach Wielkanocych przybyli tu goście z sąsiednich Jakuszyniec na czele z pani prezes „Polsko-Ukraińskich Fundamentów Winniczyzny” Hanną Radzichowską.
Świętując wspólnie Zmartwychwstanie Pańskie w wielkim rodzinnym kręgu zaprezentowano lekcję „Tradycje wielkanocne starego polskiego Podola”, zabrzmiał ukraiński i polski folklor. Zespół taneczny „Akcent” wykonał kompozycję „Suita polska”, a grupa teatralna „Mgnienie życia” zaprezentowała fragment utworu Piotra Jaksy Bykowskiego „Syn znajdy albo powieść ukraińska”.
Na koniec spotkania artystyczno-literackiego wszyscy jego uczestnicy wspólnie zaśpiewali dobrze znaną pieść „Hej, sokoły” i spróbowali smakołyków wielkanocnych.
W zebraniu, które odbyło się w miejscowym Domu Kultury wzięli udział przewodnicząca Rady Wsi Majdanu Ludmyła Grabowa, proboszcz parafii Św. Mikołaja o. Wasyl, prezes organizacji społecznej „Polsko-Ukraińskie Fundamenty Winniczyzny” Hanna Radzichowska wraz z rodziną, prezes zarządu Fundacji „Droga do domu” Wiktoria Witkowska z Lublina oraz liczna rzesza mieszkańców wsi.
Hanna Radzichowska dla „Słowa Polskiego”, Jakuszyńce, 04.05.17 r.
Je suis un des descendants de la famille Russanowski originaire de Jakuczince. Je vis en Belgique. Pourriez-vous m’en apprendre plus sur mes ancêtres à qui appartenait jardin d’enfants ….
D’avance merci de votre aide ….
Cordialement
Alexandre Russanowski
Witam Panie Aleksandrze Russanowski. Cieszymy się, że odezwał się potomek Russanowskich z Jakuszyniec ) Czy może Pan podać swój adres mailowy?
Yes …. Merci de ce contact.
J’habite en Belgique, né d’André Russanowski né à Yakuzcince en 1914. Mon grand-père s’appelait Alexandre Russanowski marié à Zofia Lubienska. Mon grand-père est diplômé ingénieur civil de l’Université de Gand en 1905. De retour en Podolie, il a fui la région en 1917 pour aller à Varsovie. Hélas il y est décédé en 1926 d’une broncho-Pneumonie. Ma grand’mère en venue en Belgique avec ses 4 enfants : André, Hélene, Thomas et Michel … Vous pourrez vérifier toutes ces infos sur le site de la généalogie Wilski sur le net …. J’ai la double nationalité : Belge et polonaise. Hélas, je ne parle pas polonais. Cela fait des années que je fais des recherches généalogiques et autres …. j’ai trouvé quelques infos mais rien au sujet de mon grand-pere. C’est presque Mission impossible. Je voudrais tellement en savoir plus. J’ai découvert qu’un pont à Kiev portait le nom : Russnaowski ! Je ne sais pas pourquoi ?
Merci d’avance de votre aide.
Voici mes coordonnées : email : [email protected]
adresse : Rassel 63 B-1780 Wemmel
Bonjour.
Avez-vous reçu mon adresse email ? A ce jour, je n’ai toujours aps reçu de vos nouvelles. Je vous la redonne : [email protected]
I undestand english too
Regards
Je suis un des descendants de la famille Russanowski originaire de Jakuczince. Je vis en Belgique. Pourriez-vous m’en apprendre plus sur mes ancêtres à qui appartenait jardin d’enfants ….
D’avance merci de votre aide ….
Cordialement
Alexandre Russanowski