Z okazji Dnia Flagi oraz Dnia Polonii i Polaków za Granicą, prezesi organizacji polskich Żytomierza i obwodu nagrali świąteczne wideo, podczas którego recytowali wiersz „Zwracam się do pamięci” autorstwa Jarosławy Pawluk.
Wiersz czytali m.in.: Walentyna Jusupowa (prezes „Studenckiego Klubu Polskiego”), dr doc. Irena Perszko (Dyrektor Domu Polskiego w Żytomierzu), płk. Zygmunt Wengłowski (prezes Stowarzyszenia Kombatantów Wojska Polskiego na Żytomierszczyźnie), Julia Wowk (prezes Kulturalno-Oświatowego Stowarzyszeniu „Polonia Zwiagielszczyzny”), Wiktoria Szewczenko (prezes Polskie Stowarzyszenie Kulturalno – Oświatowe im. Juliana Lublińskiego w Nowogrodzie-Wołyńskim).
Jak pokazuje praktyka, dla nas Polaków, kwarantanna nie jest przeszkodą.aby robić wspólne sprawy
Serdecznie pozdrawiamy Nas wszystkich, mieszkających poza granicami Polski – życzymy, aby byliśmy w zdrowiu, z pozytywną myślą w każdym dniu , nadal byli dumni z naszej polskości!
Jarosława Pawluk – poetka, tłumaczka, nauczycielka języka polskiego, prezes Lubarskiego oddziału Stowarzyszenie Polaków Żytomierszczyzny „Polonia”. Więcej informacji o życiu i twórczości Jarosławy Pawluk można poczytać na stronie Internetowej Domu Polskiego w Żytomierzu https://dompolski.zt.ua/czlowiek-ktory-nie-poddal-sie-losowi/
Zwracam się do pamięci (1996 r.)
O polskie pieśni odrodzone,
Witajcie szczerze pośród nas.
Jak kwiatki rosy są spragnione,
Tak moje serce pragnie was.
Daleka mowo i tak bliska
Radosnych mych dziecięcych lat!
Ja kłaniam się tobie nisko,
Całując mojej matki ślad.
To ona słowo to wzmacniała,
Śpiewając cicho nam do snu,
I teraz wołam ja zbolała:
Mamusiu, śpiewaj znów i znów.
Ja wołam szczerze do pamięci –
I z nieodwrotnych życia dróg
Piosenka gwiazdką małą świeci
I brzmi księżyca złoty róg.
Wyrosłam ja na Ukrainie,
Lecz jak wiosenny bratków kwiat,
Korzenie przodków mej rodziny
Jednostką barw miłują świat.
Zapraszamy do obejrzenia nagrania wideo z recytowania wiersza: https://drive.google.com/file/d/1M0zZTtCKy7n2AUa2DfZN4dgzaIL2VY23/view
Walentyna Jusupowa, Studencki Klub Polski w Żytomierzu, 6 maja 2020 r.
lp
