Jesteś tutaj: Home » Polacy na Kresach » Ogłoszenia » Prezentacja książki Barbary Skargi „Po wyzwoleniu (1944-1956)” w tłumaczeniu Dmytra Antoniuka w Winnicy

Prezentacja książki Barbary Skargi „Po wyzwoleniu (1944-1956)” w tłumaczeniu Dmytra Antoniuka w Winnicy

10 maja 2018 r. o godzinie 18:30 w winnickiej księgarni „Je” odbędzie się prezentacja książki polskiej filozofki Barbary Skargi „Po wyzwoleniu (1944-1956)” przetłumaczonej na język ukraiński w ramach programu Gaude Polonia przez Dmytra Antoniuka.

W roli moderatora – Olesia Kowal. Wstęp wolny.

W swojej książce Barbara Skarga (1919-2009) opisała swoje życie w sowieckim łagrze, do którego trafiła  w wieku 24 lat. W 1944 roku została aresztowana przez NKWD za działalność w wileńskim okręgu AK. Przebywała najpierw ponad rok w więzieniach w Wilnie, a potem przez niemal dziesięć lat w obozach pracy.

Do kraju wróciła dopiero w 1955 roku. Przetłumaczona przez ukraińskiego podróżnika i autora przewodników turystycznych książka to przerażający obraz życia w radzieckich obozach. Skarga pokazuje jak wielki wpływ na ludzką psychikę ma tak ekstremalne doświadczenie.

Książka została wydana przez „Wydawnictwo 21”.

Słowo Polskie, 06.05.18 r.

lp

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*

code