W sobotę, 13 listopada, każdy chętny mógł wziąć udział w Obwodowym Festiwalu Kultury Polskiej, który odbył się w sali Filharmonii Winnickiej.
Festiwal „Łączmy się, radujmy się, śpiewajmy”zorganizowany w związku z Dniem Niepodległości Polski, zaczął się o 16.00 krótkim przemówieniem Krzysztofa Świderka – konsula generalnego Konsulatu RP w Winnicy, po którym na scenę wychodziły po kolei zespoły pieśni i tańca z Winnicy i okolicznych miasteczek Tulczyna, Baru, Żmerynki, Koziatyna, Hniewania, Chmielnika i in.
Chór z Baru, zmienia nie mniej poważny zespół starszych pań z Chmielnikskiego Związku Polaków, przepięknie zatańczyli krakowiaka winnickie dziewczęta w kolorowych strojach i zaśpiewał chórek ze Żmerynki. Pani Irenka, studentka Konserwatorium Odeskiego, na typowo ukraińskim instrumencie – bandurze wykonuje znaną pieśń Moniuszki.
Prawdziwe ożywienie w sali nastąpiło podczas wykonania przez młodą parę solistów „Dumki” – piosenki ze znanego polskiego filmu „Ogniem i mieczem”.
Atmosfera, podgrzana jeszcze bardziej przez zespół tańca we wspaniałych krakowskich strojach z Winnicy, sięgnęła zenitu gdy zaczęła swój występ młodzież z Koziatyna. Sądząc po burzliwych oklaskach ten występ najbardziej spodobał się publiczności. Szczere, uśmiechnięte, bez najmniejszej tremy dzieciaki, śpiewały tak, że nikt nie mógł oprzeć się ich urokowi i zapewne je najbardziej zapamięta publiczność. Szczególnie, charakterystyczne „JUCH” najmniejszych solistów!
Dziewczęta ze Szkoły Podstawowej nr 12 z Winnicy przypomniały nam hity polskiej estrady lat 70-ch, a maluchy, z których najmłodszy, nie przekroczył chyba 8 lat, pokazały, że już jak dorośli, umieją wspaniale zatańczyć polski ludowy taniec. Podobnie – ich koleżanki z Liceum nr 7, które zaśpiewały parę wesołych piosenek . Potem znów polska estrada, kolejny krakowiak… – trudno wszystkich przeliczyć.
Na końcu pani Alicja Ratyńska, która była główną organizatorką festiwalu podziękowała organizacji „Wspólnota Polska” za pomoc finansową, a również wszystkim uczestnikom i widzom za wspaniałą atmosferę na sali. Nie zważając na wyczuwalny akcent wschodni w mowie młodych artystów – nikt nie wątpił, że każdy mały tancerz czy starsza pani z chóru ma polską duszę i serce.
В Суботу 13 листопада в приміщенні Вінницької Філармонії відбувся Фестиваль Польської Культури “Єднаймося, Радіймо, Співаймо”. Хорові і танцювальні колективи з Бару, Жмеринки, Козятина, Тульчина, Гніваня, та ін., приїхали у Вінницю, щоб відзначити 92 річницю Незалежності Польщі.
На сцені представлено народні танці, сучасні естрадні, та народні пісні Польщі, пісню з кінофільму “Вогнем і мечем”, а також дитячі пісеньки у виконанні найменших членів польських культурних товариств області.
Galeria zdjęć z Festiwalu
| {morfeo 16} |
Wideo z występów
{vimeo}16811407{/vimeo}
{vimeo}16811022{/vimeo}
{vimeo}16811706{/vimeo}
